Clicca sulle lettere arabe o usa le loro posizioni corrispondenti sulla tua tastiera fisica. Aggiungi gli harakat, formatta il tuo testo e copia o scarica il risultato.
Digita i suoni arabi usando lettere inglesi. I suggerimenti delle lettere funzionano direttamente nel tuo browser.
I tasti arabi e la scrittura fonetica funzionano nel tuo browser. I suggerimenti intelligenti delle parole richiedono una connessione internet.
Impara la tastiera
La tastiera Simple inserisce i caratteri arabi mostrati sui suoi tasti. Fai clic sul layout o usa le posizioni fisiche dei tasti corrispondenti, senza conversione fonetica o suggerimenti di parole intere.
Ogni tasto arabo inserisce il suo carattere nel cursore. Usa il layout con un mouse o un tocco.
Fai clic su س, ل, ا, م in questo ordine per scrivere سلام. Per questo esempio non serve Maiusc.
Simple non deduce i suoni dall'ortografia inglese. Usalo quando riconosci la lettera e desideri un controllo diretto su ogni carattere.
I tasti hardware seguono il layout arabo visualizzato. Le loro etichette inglesi non sono scorciatoie sonore in questa modalità.
Usa i tasti visibili س, ل, ا, م per questo esempio. I tasti fisici seguono le posizioni della disposizione araba mostrata, non i suoni latini.
Shift accede ai caratteri maiuscoli mostrati dal layout. Controlla i tasti quando un modificatore è attivo. Scegli Fast se preferisci le scorciatoie sonore inglesi.
L'ultima riga fornisce Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra e Kasratan.
Posiziona il cursore dopo la lettera base, quindi clicca sul suo segno. Il cerchio tratteggiato su un tasto aiuta a mostrare il segno; non viene inserito nel testo. I segni sono disponibili in tutti e tre i metodi di digitazione.
I segni sono caratteri separati. Rivedi il loro posizionamento e usa Annulla se ne aggiungi uno errato. I segni esistenti rimangono nel testo quando un'alternativa di lettera Fast sostituisce la lettera base.
Cambia l'aspetto della bozza completa da Stile testo. Inizia con Noto Kufi Arabic a 22 px, quindi regolalo per la tua attività.
Apri Stile testo per scegliere un font, impostare una dimensione da 12 a 120 px, cambiare il colore del testo o applicare grassetto, corsivo, sottolineato e barrato. Queste impostazioni si applicano all'intera bozza piuttosto che a una frase selezionata.
La direzione del testo è indipendente dalla lingua dell'interfaccia. Mantieni da destra a sinistra per un paragrafo arabo. Ripristina stile ripristina l'aspetto iniziale senza cancellare le parole.
Copia la bozza, scarica un documento Word modificabile o salva un'immagine PNG. Usa Cerca nel testo per una ricerca web o un'azione di condivisione.
Copia copia la bozza completa come testo. Salva Word (.docx) mantiene il testo modificabile e lo stile generale selezionato. Salva immagine (.png) produce un'immagine con sfondo bianco; le sue parole non sono più modificabili come testo in quell'immagine.
I file Word e immagine vengono creati nel tuo browser. Un'immagine troppo grande può raggiungere un limite; accorcia la bozza o usa Word se l'immagine non può essere creata.
Cerca nel testo utilizza un passaggio selezionato quando ne viene selezionato uno, altrimenti l'intera bozza. Scegli una destinazione e premi Apri per inviare quel testo al servizio esterno.
Seleziona Simple. I tasti virtuali visualizzano lettere arabe anziché etichette sonore inglesi.
Fai clic su س, ل, ا, م in questo ordine per scrivere سلام. Per questo esempio non serve Maiusc.
Aggiungi eventuali harakat necessari dall'ultima riga, controlla la bozza, quindi copia o salva Word o PNG.
L'inserimento Simple, gli harakat, la modifica e la generazione di Word o PNG vengono eseguiti nel tuo browser senza il servizio Smart. Le bozze del browser appartengono a questo browser. La ricerca e la condivisione inviano il testo scelto a una destinazione esterna.
Leggi l'informativa sulla privacyGuide alla scrittura in arabo
Tutorial pratici per scrivere in arabo con lettere inglesi, scegliere suggerimenti di parole intere e utilizzare una tastiera araba su schermo.
Digita i suoni inglesi familiari e visualizza le lettere arabe mentre scrivi. Scegli alternative per le lettere, aggiungi i segni vocalici e continua a scrivere senza una connessione al dizionario.
Leggi la guidaDigita un'ortografia inglese e attendi per visualizzare in anteprima i suggerimenti arabi. Scegli una parola o premi Space per accettare un suggerimento e continuare la frase.
Leggi la guidaClicca sulle lettere arabe o usa le loro posizioni corrispondenti sulla tua tastiera fisica. Aggiungi gli harakat, formatta il tuo testo e copia o scarica il risultato.
Leggi la guida
