Abrir teclado Simple
Abre el teclado árabe Simple y selecciona la pestaña de teclado Simple. El diseño árabe mostrado es la referencia para clics virtuales y entrada física.
Coloca el cursor donde debería ir la siguiente letra. Una tecla se inserta allí o reemplaza un pasaje seleccionado. Puedes editar un borrador árabe existente en lugar de empezar de nuevo.
Enter un ejemplo árabe corto
Pulse س, ل, ا, م en ese orden para escribir سلام. Este ejemplo no necesita Mayús.
Para este ejemplo, use las teclas visibles س, ل, ا, م. Las teclas físicas siguen las posiciones de la distribución árabe mostrada, no los sonidos latinos.
Shift cambia la capa mostrada. Mire las teclas antes de elegir un carácter y regrese a la capa base para las siguientes letras. Seleccione Fast si prefiere atajos de sonido en inglés.
Agrega los signos de vocales que necesites
Coloca el cursor inmediatamente después de una letra, luego haz clic en Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra o Kasratan. La misma fila está disponible en Rápido e Inteligente.
Para una pequeña comprobación, haz clic en ba, luego en Fatha. El resultado es ba con una fatha encima. El círculo punteado en la tecla solo hace visible una marca combinada; no se inserta en el texto.
Las marcas permanecen como caracteres separados en el texto editable. Deshacer elimina una inserción no deseada. Verifica su ubicación antes de exportar.
Ajusta todo el borrador
Abre el estilo de texto desde la barra de herramientas. La fuente inicial es Noto Kufi Arabic a 22 px. Elige otra familia disponible o un tamaño de 12 a 120 px para cambiar todo el borrador.
Negrita, cursiva, subrayado, tachado y color también se aplican a todo el texto, no solo a una frase seleccionada. Mantén la dirección de derecha a izquierda para un párrafo árabe típico.
Restablecer estilo restaura la apariencia inicial sin borrar el texto. Este navegador puede recordar las elecciones de estilo explícitas. Cambiar de método también conserva el borrador.
Copiar, descargar o buscar
Copiar copia el borrador completo como texto. Guardar Word (.docx) crea un documento editable con el estilo general elegido. Guardar imagen (.png) crea una imagen con fondo blanco que mantiene la apariencia renderizada en lugar de palabras editables.
Word y PNG se generan en el navegador. Los límites de imagen pueden evitar un resultado demasiado grande; usa un pasaje más corto o Word para un borrador largo.
Buscar en tu texto ofrece destinos de búsqueda y uso compartido. Selecciona un pasaje para usar esa parte, de lo contrario, Abrir usa todo el borrador. Esto envía texto al destino externo que elijas. Copia o descarga una copia de seguridad antes de dejar un dispositivo o borrar el almacenamiento del navegador.
Opciones útiles
Haz clic para encontrar una letra
Las teclas árabes visibles ayudan cuando conoces la forma pero no has aprendido su posición física.
Usa posiciones para escribir repetidamente
Una vez que el diseño sea familiar, usa las posiciones físicas y mantén las teclas virtuales como referencia.
Pruébalo tú mismo
Añade tu primera marca de vocal
En Simple, haz clic en ba y luego en Fatha desde la fila final. Compara el resultado, luego deshace la última inserción.
Compara con el ejemplo
بَSolo se insertan la letra base y la fatha combinada. No hay círculo punteado en el resultado.
Preguntas sobre este método
¿Necesito instalar un teclado árabe?
No. El diseño en pantalla funciona en el navegador. Simple también mapea posiciones físicas mientras el editor está enfocado.
¿Simple predice o traduce palabras?
No. Inserta los caracteres mostrados directamente. Usa Smart para candidatos de palabras completas o Fast para atajos de letras de inglés a árabe.
¿Puedo editar el texto después de descargarlo?
El borrador del navegador permanece en el editor. Un archivo Word contiene texto editable; PNG contiene una imagen renderizada cuyas palabras no son editables como texto en esa imagen.
Ponlo en práctica
Abre el teclado y prueba el ejemplo con tu propio texto.